七八中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第九节 翻译官(第1页)

赫德的工作十分细致,详细的跟张家的管家核对了朱敬伦的信息,当然他找不到任何破绽,管家说的跟朱敬伦说的完全一致,赫德也并不是很怀疑,因为这个时代,懂得英语的中国人也大都是生意人,跟洋人做生意的人并不多,而且大多收益颇丰,所以愿意去做翻译的少之又少。

他只是按照程序办事而已,确认无误之后,又得知朱敬伦此时就在张府,他立刻跟朱敬伦攀谈了一番。

看得出来赫德在向自己展现友好,这是一个情商很高的人。

朱敬伦也是一个情商很高的人,于是俩人的交流非常顺畅。

赫德始终在用中文,尽管他的中文夹带着江浙口音,但他懂的东西却不少,时不时还能夹带出论语等经典名句。

显然他是下过苦工的。

此人19岁就来到中国,一晃五年过去了,一直在宁波领事馆做一个二等副翻译,直到这次战争之后,他才被紧急调到了广州,并且已经考虑任命他为正式翻译了。

用五年时间,在一个陌生的国度经营,语言不通,文化陌生,处处受到掣肘,甚至他在任期间,就经历过好几起针对外国人的暴力事件。

到底是什么支撑这么一个人在遥远的中国苦心经营呢,朱敬伦绝对不会相信赫德是一个无私的国际主义者,他也会像大多数冒险家商人一样是来谋财的,若是图财,以他在中国五年经营的人脉,他绝对可以在富商哪里寻求到更好的职位,甚至成为英国商人的合伙人也不是难事,如果不是为钱,那么在遥远的中国任职,五年间都只能担任副翻译,显然没有什么太大的前途,他到底为什么?

朱敬伦对赫德内心深处的动机十分不解。

“您的朱姓在明代可是皇族姓氏啊!”

赫德的话不经意间转到了朱经理的姓氏上。

朱敬伦笑道:“中国姓氏没有英国那么复杂,所以此朱非彼朱,即便是在明代也不会是皇族。”

赫德好奇说道:“也许您祖上跟明朝皇帝有什么关系呢?”

朱敬伦笑道:“也许吧。

中国有句话叫五百年前是一家,只是他家富贵,我家破落而已。”

赫德点点头:“我的家族也破落了——”

接着赫德告诉朱敬伦一段历史,说他的先祖曾跟随英王威廉三世政府爱尔兰,受封为贵族,只是后来经营不善,所以才慢慢没落,以至失去了贵族的头衔。

赫德说的颇为可惜。

朱敬伦心中暗暗揣度,这难道就是赫德内心深处最大的动力来源?

赫德出生在爱尔兰,虽然自称有贵族血统,但是并不为真正的英格兰贵族所认可,不然也不至于在中国一待五年才之时一个副翻译。

而他能沉住气在中国辛苦经营,为大英帝国默默服务的动力,或许就来自于希望借助帮助大英帝国开拓东方利益,得到贵族的封号,让他的家族重新找到荣耀——如果真的有的话。

为了达到这个目的,当别的英国官员花天酒地,沉浸在宁波的十里洋场中的时候,他一个人在房中艰苦学习中国文化,他的教科书就是论语等经典,他甚至还专门请了一个老夫子教授他。

当别的英国官员在中国玩够了,镀上了一层金后回国加官进爵,赫德这个爱尔兰人却依然只能默默的在中国攀爬。

虽然仕途上并没有太大进步,可是赫德却已经修炼成了一个最为了解中国人的英国外交官,他不但懂得中国人的文字和语言,他甚至知道中国人的思想,他知道中国人在说什么,还知道中国人在想什么。

如果这个人彻彻底底的站在中国的对立面,确实能成为大英帝国的一把尖刀,此时赫德已经把自己打磨锋利了,随时都可以出鞘杀人。

朱敬伦从来都没有小瞧这个人,所以他出言相当谨慎,大多时候是在附和赫德。

张勇管家在一旁招呼,不断的添茶倒水,茶从浓茶喝成淡茶,又从淡茶喝成白水,赫德这才表示自己该走了,同时郑重的伸出手。

“我谨代表英法联军占领委员会向阁下发出邀请,希望阁下尽快能够进入占领委员会工作。

我个人同样十分期待能与您共事!”

朱敬伦表示第二天就可以上班,然后将赫德送出门外。

赫德的到来,在张府中还是引起不小的反应的,虽然广州城此时不缺洋人,但像赫德这样,穿着西装革履,能说一口中文,还待人和气的却不多。

本月排行榜
本周收藏榜
热门小说推荐
雍少撩妻盛婚来袭

雍少撩妻盛婚来袭

她,盛京第一名门君家的大小姐,气质清傲洁雅,容颜清丽无双,却自小被小三算计和亲生父亲不得相认,只能眼睁睁看着赶走母亲的小三和小三的女儿那个假的‘她’在君家横行肆虐。他,盛京军阀与贵族并存的世家雍家四少,他财权无双,桀骜矜冷,是盛京商界传奇,也是盛京颜值最高的男人。传闻,从没有哪个女人能被他正眼瞧一下,而她,不仅正眼瞧了他还把他看光摸光吃干抹净,而且还和他签了一纸卖身合同。从此,他成了她的私有物。日光下他为她锄渣男,锄闺蜜,锄尽恶渣的同时,也帮她锄掉那个在君家享受公主待遇的‘她’。从而助她重回君家,让她成为了亲爸爱,养母疼,二叔宠,二婶娇,爷爷奶奶捧在手心里的真正的大小姐。月光中他花样和高超的技术层出不穷,累的她精疲力竭时被迫按下了一份新手印。按完了之后还不忘听他恶狠狠的来一句早知道一步步都由我教你,你该给我签一个三生三世都卖给我的合约!她慵懒的甜笑那你岂不是亏大了?他冷叱我倒霉!那就婚礼取消!不,媳妇儿,看在你肚子里龙凤胎的份儿上,让老公为你举办一个顶级盛婚吧?他的语态突然变成了又哄又宠。嗯我考虑考虑。她不仅不慢的回答。包子短片自从雍四爷成为一男一女两萌宝的爹之后,他就从叱咤盛京的威冷男变成了一枚忙的脚打后脑勺的毫不顾忌形象的炒鸡奶爸。某一日奶爸荣光满面的回家,第一时间就是抱两只萌萌哒小包纸亲亲,结果一向喜欢被他逗弄的两只不会走路不会说话的小屁娃,竟同时向他发起总攻。对他又踢又打毫不买账。老婆,今儿宝贝们怎么把我恨成这样?奶爸隔着门缝向浴室内的辣妈求救。你有什么变化吗?变化?奶爸摸摸自己光洁的胡茬,他是怕扎到俩包子嫩嫩的皮肤才刮的。小娃都敏感的,你有一点变化,我看不出来娃纸能察觉到,所以你别想背着我们娘仨在外面偷腥!某辣妈在浴室内对奶爸得意的叫嚣。奶爸摸着下巴苦逼的笑。一天之内还能长出胡子来吗?嗷!爸爸的宝贝。...

青铜殿

青铜殿

----末日之下,各种生灵奋起!------虚空之上,百样计谋算计!------位面之地,召唤军团冲锋!------无边大陆,千百生灵浩荡!---------小世界,科武称雄大宇宙,神灵为尊!!!!...

(正版)奔月

(正版)奔月

文艺版小序昨夜新娘,今生蹉跎。三日娇宠,铸风流神话,笑中泪多。且随他离合悲欢走一回,仙魔胜败任评说柳梢月上,执手相看,归去也,春秋寂寞。问来世几何为你痴傻,还你琴歌亲自开辟的世界,亲手制造的契机,为了守护的人,亲手将守护的人推向既定的命运终点。也许,他从一开始就不该选择走上这条注定孤独的路这是一个嚣张小斗篷怪的故事,与嫦娥的神话无任何关系落花我欲度你成仙,却被你度成了人重紫你欲为我成仙,却被我逼成了魔奔月我欲诱你成魔,却(魔神大人设置有奖填空,奖品暂时保密,活动截止时间本文完稿日)感谢支持蜀客的读者!感谢帮忙做封面的云梦落同学!感谢画亡月图的汤包同学,女主更适合此文本文与是同系列姐妹篇,为其湾版番外魔神归来引出的后续故事,祝大家阅读愉快)03600955验证本文女主姓什么?入群请看公告评论无需注册,未审核评论会先屏蔽,过段时间显示,注册评论的读者可以在后台看到,千字长评会自动显示在右栏,一律没加精)请大家注意,此文从33章倒V,57章起才是新内容!(此文让大家等的太久,征得编辑同意,决定在10月13日以到完结,这样大家就可以不用等出版)...

萌神哪里跑!

萌神哪里跑!

他是金光灿灿的国民老公,平时狂拽炸天,目中无人。她是惹祸不断的南家公主,刀子嘴豆腐心,口是心非。绝对宠文,男主可攻可受,女主逗比暖人,小虐怡情,大虐伤身。...

萌妻入怀:谭总,须节制

萌妻入怀:谭总,须节制

二十三号,你出来。清早,第五监所八号监舍门口,女狱警冰冷的叫着蓝忆荞的服刑编号。趴在板铺上低头绘画的蓝忆荞慢吞吞抬头,一双布满血丝的眼看着女狱警。久久不应。她没有想鸡蛋碰石头似的和狱警对着干的意思。她是喉咙眼儿疼的像被火烤的。她不想让自己最惨的一面落别人眼里让人幸灾乐祸去。她努力酝酿了一些津液咽下去润了润嗓子才...

官途借势

官途借势

老婆赵丽丽是偏远乡镇干部,很突然提拔成区妇联副主席,成为领导。对他也就看不上眼,多方挑剔,激化矛盾。偶然发现老婆晋升背后的原因竟是悲愤激情的杨东轩与网友见面,谁想对方却是小萝莉十足小魔女。为小魔女与城南区四大恶人冲突,完全改变了他的生活轨迹。改行进区政府,决意在官场上走好,将之前的敌手统统踩在脚下敌手太多太强大,他一个小科员该怎么借势才能改变自己的命运?赵丽丽优势怎样的命中宿敌?婚姻破裂后的恨,使得彼此的立场不能协调,各处招数都想将对方置于死地才甘心...

每日热搜小说推荐