七八中文网

手机浏览器扫描二维码访问

二十 希科如何被迫留在修道院的教堂内看见而且听见了不该看和不（第1页）

该听的一幕

希科赶紧走下讲台，混入最后几个修士中间，想弄清楚究竟拿着什么标志才能走出大门；如果还来得及的话，就设法去弄一个。

他跟着几个落在后面的修士，伸长脖子从人丛中向前看，他发现出外的标志原来是一枚星形硬币。

我们的加斯科尼人口袋里有不少硬币，可惜没有一枚是这种模样的。

由于这种硬币形状古怪，早已不在市场流通了。

希科很迅速地对自己的处境通盘考虑了一下。

如果他走到门口拿不出那枚星形的硬币，一定要被认为是冒充的修士，马上要调查审问，那时就不管你是不是国王的弄臣了。

作为宫廷小丑，希科在卢佛宫和许多城堡里享有无数特权，可是在圣热内维埃芙修道院内，尤其是在眼前的情况下，他就耍不出威风了。

希科已经落入陷阱，他只好走到一根柱子后面，借着柱子的暗影，蹲在一个神工架子[注]的角落里，背靠在柱子上。

希科暗想：“如果我完了，我那个愚蠢的君王的事业也完了；我真傻，一边尽情骂他，一边仍在爱他。

当然，最好是能回到丰盛饭店，同戈兰弗洛修士在一起。

不过，不能办到的事，谁也不要勉强。”

希科在那里自言自语，换句话说，就是对着一个不会反驳他的对话人说话，然后尽可能地缩成一团，躲在神工架子和柱子之间的角落里。

这时候他听见那个小修士在教堂外边叫喊：

“还有人没有？要关门了。”

没有人回答，希科伸长脖子，看见教堂内果然空了，只剩下那三个修士，他们把修士眼裹得更紧，仍然坐在讲台正中人家给他们搬来的座位上。

希科又对自己说：“好呀，只要他们不把窗户关上，我就别无他求了。”

那个小修士对看门修士说：“我们来巡查一下。”

希科骂道：“他妈的！

我永远记住你这个小修士！”

守门修士拿了一根蜡烛，小修士跟在后面，两人开始在教堂里巡查。

这是间不容发的时刻。

守门修上拿着蜡烛要在希科前面四步的地方走过，发现他是不可避免的了。

希科巧妙地沿着柱子转动，始终躲在柱了的暗影里，他顺手打开神工架子的门，那门只用插销关着，轻轻地溜进长方形的神工架子内，在神父席上坐了下来，然后把门关上。

守门修士和那个小修士在四步以外走了过去，希科看见照耀他们的烛光一直透过镂空的栅栏射到他的袍子上。

希科想道：“见鬼！

这个守门修士，那个小修士和三个中心人物总不见得要永远留在教堂里；只等他们一走，我就把椅子堆放在板凳上，就像诗人龙沙所说的，把佩利昂山搬到奥萨山上[注]，我就从窗口爬出去。”

希科转而又想道：“啊！

从窗口爬出去，爬出去以后我到的是院子里，而不是大街上，院子到底不是大街。

我还是在神功架子里过夜的好，戈兰弗洛的袍子挺暖和，我在这里过夜总比在别处过夜更诚心一点，我希望因此而使我的灵魂得救。”

那个小修士又说：“把灯熄了，使外边的人看见了知道会议早已结束。”

守门修士拿了一根极长的熄灯罩，立刻把殿堂两侧的两盏灯熄灭，大厅立时陷入阴森可怕的黑暗中。

然后，祭坛上的灯也熄灭了。

教堂里除了冬日的月亮艰难地透过五颜六色的窗玻璃射进来的暗淡光线，别无其他亮光。

灯光灭了后，一切声音也静下来了。

教堂的钟敲了十一下。