七八中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第113章 暂别莫九(第2页)

1904年,改由镜今书局出版单行本时增加至14回,署名“苏子谷、陈由己(陈独秀)同译”

此书未忠于原著,自第7回起,更杜撰情节,篡改处极多,文中竟然出现孔子和小脚,表现出对清朝政府强烈痛恨。

陈独秀续译12至14回。

李丹、方于夫妇从1958年至1984年翻译《悲惨世界》五卷,这是中国第一套《悲惨世界》全译本,由人民文学出版社出版(第一卷,1958年;第二卷,1959年;第三、四卷,1980年;第五卷,1984年)。

作品续集

《珂赛特:“悲惨世界”

的续集》,由劳拉·卡尔帕金创作,于1995年出版。

它延续了珂赛特与马吕斯的故事,但与其说它是原著的续集,不如说是1980年音乐剧的续集。

2001年,由弗朗索瓦创作的两部法语小说延续了原著的剧情,它们分别是《珂赛特还是时间幻象》和《马吕斯还是逃犯》。

沙威在小说里自杀失败,并最终成为一个信徒;德纳第回到美国,而利斯则蒙冤入狱。

作者简介

维克多·雨果,19世纪法国浪漫主义代表作家。

1802年生于法国白桑松,上有兄长二人。

父亲为拿破仑麾下大将。

少年时期家庭因父亲职业而追随军旅迁徙各处,虽然家庭环境困难,仍然持续接受教育。

1815年,与兄长进入寄读学校就学,兄弟均成为学生领袖。

1816年,雨果在16岁时已能创作杰出的诗句,21岁时出版诗集,声名大噪。

1845年(43岁),法王路易·菲利普绶予上议院议员职位,自此专心从政。

1849年法国大革命爆发,法王路易被处死刑。

雨果于此时期四出奔走鼓吹革命,为人民贡献良多,赢得新共和政体的尊敬,晋封伯爵,并当选国民代表及国会议员。

三年后,拿破仑第三称帝,雨果对此大加攻击,因此被放逐国外。

此后20年间各处漂泊,此时期完成小说《悲惨世界》(LesMiserables),同名音乐剧即依此小说改编而成。

1870年法国恢复共和政体(第二共和),雨果亦结束流亡生涯,回到法国。

无论政治或文学,均有贡献。

1885年,雨果以83岁高龄辞世,于潘德拉举行国葬。

大家都在搜

巴黎圣母院悲惨世界读后感悲惨世界简介悲惨世界电影雨果悲惨世界小说红与黑呼啸山庄百年孤独世界十大名著

*词条内容均由网友整理

本月排行榜
本周收藏榜
热门小说推荐
无限动漫作弊器

无限动漫作弊器

意外得到了动漫作弊器的张志军,生活也发生了翻天覆地的变化。可以自由穿梭在每个漫画世界中,参与进剧情,完成任务,得到每个宅男都想要拥有的女神。他在海贼王里学会了海军六式,提升了身体力量,又在死神里学会了鬼道,让灵魂也随之变强,那么在别的动漫世界里还会有什么别的收获呢(天堂新书遗憾弥补系统已上传,书号3327317,还望各位书友多多支持!)...

魍魉植物园[修真]

魍魉植物园[修真]

云修是国家农业大学的毕业生。他万万没想到,自己活着的时候跑断腿也没找到工作,死了以后却被从天而降一个大馅饼砸到了头上。叮,欢迎您成为万界公益基金会‘珍稀植物保护计划’员工。工作机会来之不易,云修在保护珍稀植物之余,顺手捡回一条被雷劈得半死的龙。谁料某一天,他和龙,以及龙手下的几十条妖修魔修,又穿回了末法时代的华夏国。活生生的养龙大能,就这样Duang地砸在了修真界的头上。多年以后,修真界流传起一个灰姑娘的故事从前有一个美人,他从海边捡回一条受伤的龙,龙君为(垂)了(涎)报(美)恩(色),赖在他家的植物园被他养了一辈子我的专栏喜欢就包养一下吧!...

我真是医神

我真是医神

对一名优秀的外科医生而言,生活,不只有眼前的手术,还有开车去远方…吟诗。打开密码570739805...

新婚爱未眠

新婚爱未眠

他是名门之后靳北城,名动闻他性情阴鸷,不近人情。她是落魄千金陆尔曼,身有残疾,性情...

飞刀是怎样炼成的

飞刀是怎样炼成的

当今世界七大门派,其中侠客联盟汇聚天下精英,云集世间高手,声势尤为浩大!且畅行侠义之道,美名遍天下,肩负着正道昌盛的职责,是为正义之首。并且每年都会有派出专门发掘新人的侠探,到世界各地挑选新人,加以培养和锻造,并给予优秀弟子颁发象征着侠客身份的侠客令牌,以及丰厚财富和特殊待遇,令他们行侠仗义。陆风因为高考失误而名落孙山,失意之时,却得知被侠客联盟侠探选中,从而进入侠客联盟学习,从此踏上侠客之路...

萌妃粉嫩嫩:邪王轻一点

萌妃粉嫩嫩:邪王轻一点

一个不小心,墨小碗误打误撞招惹了八邪王,本以为小命休矣,却从此被睚眦必报的某王纠缠不休。从今天开始,你是八王府的人,记住要霸道嚣张,别给本王丢脸。谁扯你一根汗毛,你拔掉她满头青丝谁动你一个指甲盖,你剁她一双肉掌。及笄那天,脏兮兮的小可怜茧破成蝶,出落得风华绝代,让满京城求婚的王孙公子踏破了门槛。都给本王滚!某王黑头黑脸,愤怒咆哮墨小碗不嫁,她是养熟了,本王…吃的…。...

每日热搜小说推荐